Насправді про клімакс можна написати не один, а кілька матеріалів, причому на ресурсах абсолютно різної спрямованості. Парадокс обумовлений тим, яким варіантом перекладу слід користуватися. Наприклад, можна написати великий географічний огляд про американців, які живуть в клімаксу. При запиті «Climax» в додатку «Google Карти» вам будуть запропоновані на вибір п'ять населених пунктів в різних штатах США. Якщо спробувати перевести це слово в широко відомому on-line словнику Longman Dictionary of Contemporary English, то з'ясується, що це слова має такі значення: апогей, кульмінація і ... оргазм. Тому крилатий вислів «Що росіянину добре, то німцю смерть» можна без проблем перефразувати в нове: «Що американці оргазм, то для російськомовних менопауза».
розшифровка поняття
Згідно словників російської мови, які склали В. Даль і А. Чудінов в минулому столітті, «Клімакс» - це філологічна поняття, що виражає мовну фігуру, в якій кожний наступний фрагмент посилюється в своїй значущості. Знав би Юлій Цезар, що в своєму знаменитому «Прийшов, побачив, переміг» (Veni, vidi, vici) він використовував клімакс - то можливо б і історія пішла по-іншому, і з Клеопатрою відносини би інакше склалися. І тільки інший відомий укладач словників російської мови С. Ожегов оприлюднив інформацію, що це слово бере свій початок від грецького слова κλιμακτήριος, яке перекладається як «сходи, етап» і позначає «Період згасання функцій статевої системи з наближенням старості». В подальшому Велика Радянська Енциклопедія уточнила це поняття, і тепер ми знаємо, що клімакс - це певний період у житті людини, обумовлений згасанням функції статевої системи. І саме «людини», оскільки клімактеричні зміни в тій чи іншій мірі відбуваються і у чоловіків, і у жінок. І навіть прояви дуже подібні. Істотна різниця тільки в одному. Жінка пройшовши період менопаузи через пару років назавжди втрачає дітородну функцію, а у чоловіків тільки може бути зазначено зниження рівня тестостерону і, відповідно, статевий потяг, що, втім, зовсім необов'язково. Інакше звідки б взялася приказка: «Сивина в бороду, біс у ребро». Такий ось виходить Climax Light.
симптоми
Симптоми, які неминучі при розвитку клімаксу досить неспецифічні і варіативність їх невелика. Скачки тиску, посилений приплив крові до голови (так звані припливи), відчуття жару, пітливість, дратівливість, часті і безпричинні зміни настрою, нудота, запаморочення, задишка - ось такий набір супроводжує зміни гормонального фону в організмі. Симптоматика може почати з'являтися вже в сорокарічному віці - так званий ранній клімакс. Нормою вважається вік 50 - 60 років. Якщо ж все почало розвиватися після шістдесяти - це пізній клімакс. Вважається, що вік появи перших клімактеричних ознак залежить від способу життя в попередні роки, кількості пологів, тяжкості роботи і дотримання режиму відпочинку, інтенсивності статевого життя і деяких інших причин. У чоловіків до цього ще додається зловживання шкідливими звичками в молодому віці. Наслідки гормональних змін також дещо різняться. Якщо жінки в постклімактеричному періоді більш схильні до небезпеки розвитку гіпертонічної хвороби, серцево - судинних захворювань, патології щитовидної залози, розвитку діабету, новоутворень молочної залози, то чоловіки в більшості випадків обзаводяться соматичною патологією в більш ранньому віці. А в цей період у них більш виражені складні емоційні і психічні розлади на тлі неухильного зниження статевої функції. Зміни співвідношення «жіночих» і «чоловічих» гормонів в крові може спричинити за собою надмірне розвиток волосяного покриву у жінок і поява гінекомастії на тлі розвитку ожиріння за жіночим типом (стегна і талія) у чоловіків.
гендерна нерівність
У питаннях лікування, а точніше корекції відбуваються гормональні зміни також існує деякий гендерна нерівність. Перші принципи відносно спокійного проходження через клімактеричний період однакові для обох статей: дієта, раціональне чергування режимів роботи і відпочинку, заняття фізкультурою, загальнозміцнюючі заходи, басейн, сауна, йога. Для чоловіків, як правило, цього достатньо. А от жінкам слід приймати деякі додаткові заходи. Харчування має включати в себе достатню кількість продуктів, які містять кальцій для попередження розвитку остеопорозу. У ряді випадків показано призначення лікарських препаратів і біологічно активних добавок для усунення його дефіциту ( кальцій D3 в різних варіаціях, Прегнавит, Кальцемін ).
прийом препаратів
Практично обов'язковим є прийом препаратів натурального походження, які містять фітоестрогени (хоча по суті своїй вони найчастіше і не «фіто» і не «естрогени» - більш прийнятно в даному випадку поняття гомеопатія). це Климадинон , Ременс , Фемінал , Лайфемін . І обов'язковим для жінок є знаходження під динамічним наглядом лікаря гінеколога - ендокринолога. Тільки він може своєчасно вирішити питання про призначення замісної гормональної терапії, правильно її підібрати і визначити оптимальну тривалість і оцінити динаміку змін гормонального фону. Цих препаратів дуже багато ( Клімен , клімонорм , Фемостон , Дивігель і т.д.) і розібратися в них без належного досвіду і освіти практично неможливо. Хоча, як свідчать медичні байки, в деяких випадках можливо і зворотна ситуація, навіть досвідчені лікарі можуть не здогадуватися про «спецефектах» деяких препаратів. Одного разу, на прийом до лікаря прийшла бабуся років сімдесяти п'яти і попросила виписати їй протизаплідні таблетки. Доктор здивувався і ввічливо поцікавився - чи нічого не плутає відвідувачка в своєму віці. На що бабуся відповіла, що в тому випадку, коли ці таблетки у неї є вона спокійно спить. Лікар ще більше здивувався, почувши про такий ефект цих препаратів. А бабуся спокійно пояснила: якщо її внучка йде на вечірку, вона їй ці пігулки в чайок підмішує і ... спить потім спокійно. Ось такий от «клімакс» в перекладі з американської англійської.
