NEWSru.com :: Суд Лівії засудив до розстрілу болгарських медсестер, заразитися 426 дітей ВІЛ-інфекцією

Суд Лівії у вівторок знову визнав п'ятьох медсестер з Болгарії і палестинського лікаря винними в зараженні в 1998 році ВІЛ-інфекцією 426 лівійських дітей, 52 з яких вже померли. Підсудні засуджені до смертної кари через розстріл. Перший смертний вирок був винесений їм в травні 2004 року.

Міжнародне співтовариство, включаючи ЄС і ООН, засудило вирок. Однак міністр закордонних справ Лівії заявив , Що тепер все вирішить Верховний суд країни. За його словами, Тріполі "не кланятися під міжнародним тиском у зв'язку зі смертним вироком іноземним медикам".

Ця справа була направлена ​​на новий розгляд за рішенням Верховного суду Лівії, багато в чому через тиск західних урядів і організацій. Новий вердикт був зачитаний 19 грудня головуючим на процесі суддею Махмудом Хауісса в Тріполі, передає болгарська Sofia News Agency . Засідання тривало 7 хвилин. Родичі інфікованих дітей, що знаходилися в залі суду, зустріли цей вирок оваціями.

Раніше влада Лівії заявляли, що болгарські медсестри можуть бути відпущені на свободу, якщо Софія виплатить компенсацію в розмірі 4,26 млрд євро - по 10 мільйонів євро кожної з сімей жертв зараження. Однак Болгарія відповіла категоричною відмовою, заявивши, що це фактично стало б визнанням провини.

П'ять медсестер з Болгарії: Крістіана Вулчева, Нася Ненова, Валентина Сіропуло, Валя Червеняшка, Сніжана Дімітрова і палестинський лікар Ашраф аль-Хаджадж були заарештовані в 1999 році, після того як в лікарні в Бенгазі, де вони працювали за контрактом, були виявлені випадки масового зараження дітей ВІЛ-інфекцією через ін'єкції.

- Євросоюз: вердикт перешкоджає співпраці Лівії з ЄС
- Болгарія обурена рішенням лівійського суду
- Єврокомісія "вражена вироком"
- ООН закликає не виконувати його
- США "розчаровані" рішенням лівійської влади
- ІСТОРІЯ: Лівійська "справа лікарів"

Обвинувачені провели у в'язниці три роки, поки за наполяганням болгарської сторони і міжнародних правозахисників були переведені під домашній арешт.

Медики не визнавали своєї провини, заявляючи, що свідчення вибивалися у них під тортурами. На їхній бік встали багато світові медичні авторитети, які вважають, що епідемія ВІЛ в лікарні "Аль-Фатіх" в Бенгазі була викликана поганими гігієнічними умовами.

На початку грудня група міжнародних вчених, відновивши історію вірусу з аналізу зразків крові заражених дітей, встановила, що хвороба з'явилася там ще до прибуття в 1998 році бригади іноземних лікарів.

На виправдання медсестер і лікаря наполягали багато країн і Європейський Союз.

За фактом застосування тортур до ув'язнених влада Лівії провели розслідування. 7 червня 2005 року відбувся суд над дев'ятьма поліцейськими, звинувачують в застосуванні тортур. Суд виправдав всіх обвинувачених, повідомляє РІА Новини" .

У травні 2004 року суд засудив болгарських медсестер і палестинського лікаря до розстрілу. Але під тиском міжнародної громадськості в грудні 2005 року Верховний суд Лівії визнав наявність грубих помилок в ході розслідування, задовольнив апеляцію, подану адвокатами, і направив справу на перегляд. Повторний судовий процес почався 11 травня цього року.

За даними лівійської сторони, за минулі роки від хвороби вже померли 52 заражених дитини. Решта проходять зараз інтенсивне лікування в спеціалізованих клініках Європи.

Євросоюз: рішення суду перешкоджає співпраці Лівії з ЄС

Уряд Фінляндії, яка головує в Європейському Союзі, засудило рішення лівійського суду. Ріїтта Сван, представниця Департаменту фінського МЗС у справах Близького Сходу і Північної Африки, заявила, що в Гельсінкі "сподіваються на перегляд рішення і на те, що в підсумку буде знайдений справедливий і гуманний вихід із ситуації".

Офіційна заява Фінляндії від імені Євросоюзу з реакцією на події буде опубліковано протягом сьогоднішнього дня, передає РІА "Новости".

Як заявив заступник голови Єврокомісії Франко Фраттіні, комісар з питань юстиції, свободи та безпеки, він "дуже розчарований і шокований цим рішенням. Я віддаю собі звіт, що вирок винесено, однак лівійській владі слід якомога швидше змінити свою позицію", передає італійське агентство ANSA.

"Нагадаю, що Болгарія з 1 січня 2007 року є членом Європейського Союзу і цей вирок може стати перешкодою нашому (з Лівією) співпраці", - додав Фраттіні і висловив бажання, що "буде знайдено вихід", оскільки, на його думку, "смертні вироки ніколи не залишають можливостей для діалогу ". Він також висловив упевненість, що можливості для скасування винесеного вироку існують.

Франція шокована цим смертним вироком, заявив сьогодні міністр закордонних справ Франції Філіп Дуст-Блазі. Він закликав судова влада Лівії до милосердя. "Я шокований таким вироком", - заявив глава французького МЗС, додавши, що "Франція жалкує про винесення такого вердикту і закликає до милосердя судові інстанції, якщо до них на законних правах звернуться обвинувачені". Дуст-Блазі нагадав, що Франція і Європейський союз є "непримиренними противниками" страти.

Відразу після винесення вердикту лівійського суду засуджені до смертної кари за звинуваченням у зараженні ВІЛ-інфекцією 426 лівійських дітей болгарські медсестри і палестинський лікар вирішили оскаржити вирок. "Ми збираємося подати апеляцію до Верховного суду", - повідомив адвокат Осман БИЗАНТ. За його словами, захист також має намір вивчити вердикт "на предмет допущених в ньому помилок і спотворення фактів".

У Болгарії обурені рішенням лівійського суду

Рішення лівійського суду про винесення смертного вироку медсестрам викликало різку реакцію в Болгарії.

Президент Болгарії Георгій Пирванов і прем'єр-міністр Сергій Станішев сьогодні скликали термінову прес-конференцію, на якій виступили зі спільною заявою з приводу вердикту лівійського суду, передає Sofia News Agency.

"Ми рішуче засуджуємо і відкидаємо ці смертні вироки. Лівійський суд знову не взяв до уваги незаперечні докази і приховав реальні причини епідемії ВІЛ в Бенгазі. Ми закликаємо міжнародне співтовариство надати допомогу і зажадати від лівійської влади звільнити болгарських медиків", - заявили президент і прем'єр.

Як заявив в інтерв'ю Болгарському національному телебаченню віце-прем'єр, міністр закордонних справ Болгарії Івайло Калфін: "В черговий раз лівійським судом не були враховані всі наукові докази невинності медичних сестер. Перед лівійською стороною ми будемо наполягати, щоб процес, який вже триває вісім років, завершився якнайшвидше. Наші співвітчизниці мають право на справедливий суд ".

Генпрокурор Болгарії Борис Велчев заявив, що рішення суду не було підтверджено жодними доказами. За його словами, у суду не було жодного факту і обставини, що свідчить про винність підсудних, передають "Новини Болгарії" .

Болгарські парламентарі заявили, що "приголомшені рішенням суду в Тріполі, засуджуємо і відкидаємо підтверджений смертний вирок".

Рішення суду в Тріполі викликало хвилю обурення по всій країні. Громадяни Болгарії закликають уряд зробити все для звільнення медсестер, передає ІТАР-ТАСС.

Єврокомісія "вражена вироком"

Європейська Комісія засудила винесення в Лівії смертного вироку п'ятьом болгарським медсестрам і палестинському лікареві. Голова Комісії Жозе Мануел Баррозу і його кабінет "приголомшені цим вироком і засуджують його", заявив сьогодні офіційний представник ЄК. "Єврокомісія не може просто взяти цей вердикт", - підкреслив він.

Представник ЄК зазначив, що Європа серйозно стурбована тим, як лівійська влада вели розслідування по справі медиків, методами їх лікування під час укладення і надмірним затягуванням процесу. Він висловив надію, що справа буде тепер передано вищому суду, щоб досягти "справедливого рішення". Євросоюз "виступає проти смертної кари у всіх випадках і при будь-яких обставин".

Заступник голови ЄК з питань юстиції, свободи та безпеки Франко Фраттіні заявив сьогодні, що блок перегляне відносини з Лівією після повторного винесення смертного вироку. У цьому контексті під питанням залишається рішення Євросоюзу про виділення 500 млн євро, призначених для того, щоб допомогти Лівії в її боротьбі проти епідемії СНІДу в Бенгазі. "Співпраця з ЄС не може бути засноване ні на що інше, крім як на повазі фундаментальних прав", - сказав Фраттіні, зазначивши, що вирок став "дуже негативним кроком лівійського суду". Він висловив надію, що справа "може бути переглянуто".

ООН закликає не виконувати вирок

Управління Верховного комісара ООН з прав людини (УВКПЛ) закликало у вівторок владу Лівії не виконувати смертний вирок іноземним медикам, заявивши, що у нього є серйозні побоювання щодо справедливості цього судового процесу.

"Обставини навколо смертного вироку, винесеного болгарським медсестрам і палестинському лікареві, можуть розглядатися як порушення міжнародного гуманітарного права", - сказав РІА Новини прес-секретар УВКПЛ Хосе-Луїс Діас.

"У нас є дуже серйозні і достовірні побоювання щодо справедливості цього судового процесу", - заявив він, додавши, що "на даному етапі має бути повністю дотримано право підсудних на оскарження вироку в надії, що помилки можуть бути виправлені".

"У будь-якому випадку ми закликаємо владу не виконувати смертний вирок у виконання. Трагедія дітей, заражених ВІЛ, не повинна збільшуватися можливою помилкою правосуддя і незворотнім покаранням", - підкреслив він.

ТЕКСТ

США "дуже розчаровані" рішенням лівійського суду, який виніс смертний вирок п'ятьом болгарським лікарям і палестинському лікареві, заявила у вівторок держсекретар США Кондоліза Райс після зустрічі з віце-прем'єром, міністром закордонних справ Болгарії Івайло Калфіним.

"Ми дуже розчаровані результатом", - сказала глава американської дипломатії, додавши, що болгарським лікарям "має бути дозволено повернутися додому в максимально стислі терміни".

Її болгарський колега Івайло Калфін заявив про свою "крайню стурбованість" рішенням лівійського суду і також висловив розчарування винесеним вердиктом. "Є всі підстави вважати, що вони (медсестри) невинні", - сказав глава МЗС Болгарії. За його словами, офіційна Софія буде домагатися від лівійської влади завершення всіх процедур, пов'язаних з поверненням лікарів на батьківщину. Райс зі свого боку пообіцяла всіляко цьому сприяти.

Лівія не буде зважати на міжнародних думкою

Лівія "не кланятися під міжнародним тиском у зв'язку зі смертним вироком іноземним медикам", заявив у вівторок в Тріполі глава зовнішньополітичного відомства Лівійської Джамахірії Абдель Рахман Шальке.

"Лівія не буде реагувати на подібний тиск, з якого б боку воно не виходило, будь то Америка, Європа або хто-небудь ще", - цитує його ИТАР-ТАСС. "Ніхто не може втручатися в наше правосуддя, ніхто, - підкреслив Шальке. - Навіть наш лідер Муамар Каддафі не може втручатися. Це повинно бути абсолютно ясно".

За його словами, після того як сьогодні суд Тріполі підтвердив смертний вирок п'ятьом болгарським медсестрам і палестинському лікареві, справа буде розглядатися Верховним судом країни. Якщо він залишить вирок в силі, то долю іноземних медиків, звинувачених в навмисному зараженні 426 дітей в лікарні міста Бенгазі в 1998 році, вирішить Вища судова рада Джамахірії. Наскільки ще може ще затягнутися цей 8-річний процес Шальке відповісти не зміг.