1. Чи винен вітамін B12 в прищах? Надлишок вітаміну В12 змушує шкірні бактерії синтезувати речовини,...
2. Чи винен вітамін B12 в прищах?
3. Чи винен вітамін B12 в прищах?

Чи винен вітамін B12 в прищах?

Надлишок вітаміну В12 змушує шкірні бактерії синтезувати речовини, які можуть спровокувати запалення.

Акне, або запалення сальних залоз, що заподіює стільки проблем підліткам, виникає з ряду причин: тут може бути і генетична схильність, і надмірна активність статевих гормонів з імунітетом, і посилене саловиділення шкірних залоз. Однак в головних винуватців зазвичай ходять бактерії Propionibacterium acnes, які харчуються шкірним салом і подразнюють імунну систему, запускає запальну реакцію.

Акне, можливо, з'являються через надлишок в організмі вітаміну В12. (Фото B. BOISSONNET / BSIP / Corbis.)

Propionibacterium acnes. (Фото Dennis Kunkel Microscopy, Inc. / Visuals Unlimited / Corbis.)

<

>

Але саме по собі присутність P. acnes не обов'язково викликає прищі: ця бактерія - одна з найпоширеніших серед мікробів шкірної мікрофлори, і у багатьох людей вона живе цілком мирно, нічим себе не видаючи. Очевидно, вся справа тут в тому, що у бактерій, що живуть на шкірі людей з акне, і у бактерій, що живуть на шкірі людей без акне, працюють різні гени, і тому наш імунітет на тих і на інших реагує по-різному.

Але чому в одному випадку включаються одні гени, а в іншому - інші? Як показали дослідження Хуейін Лі (Huiying Li) і її колег з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, звинувачувати тут, можливо, слід вітамін В12. Він необхідний для формування еритроцитів, для нормальної роботи нервової системи і для деяких реакцій обміну речовин; і зазвичай його можна знайти в будь-якому мультивітамінний комплекс. В12 можуть синтезувати археї і бактерії, в тому числі і P. acnes. Якщо людині без акне давали порцію вітаміну, то у бактерій, що живуть на його шкірі, починали слабкіше працювати гени, що відповідають за синтез В12. І через тиждень у одного з десяти людей, які отримали дозу вітаміну, з'являлися характерні прищі, а через два тижні активність генів у бактерій, що жили на раніше здоровій шкірі, робилася такою ж, як у бактерій, що жили на шкірі з акне. Тобто надлишок В12 змушував бактерій придушити власний синтез вітаміну. Але при цьому, як пишуть дослідники в статті в Science Translational Medicine , P. acnes починали синтезувати порфірини, які стимулюють запалення.

Вперше про те, що В12 може бути пов'язаний з нездоровою шкірою, заговорили ще 50-ті роки ХХ століття, так що, здавалося б, нові дані підтверджують старі підозри. Однак тут не все так просто: за іншими відомостями, той же В12 має протизапальний ефект. Іншими словами, перш ніж давати клінічні рекомендації, слід перевірити ще раз, чи дійсно між вітаміном, бактеріями і прищами є причинно-наслідковий зв'язок. Для цього досвід слід повторити з великою кількістю учасників, щоб бути впевненими, що індивідуальні не вельми спотворять нам кінцевий результат. Крім того, в вітамінних добавках міститься не так багато В12 в порівнянні з тим, скільки його зазвичай вводять в експериментах. З іншого боку, два роки тому та ж дослідницька група опублікувала роботу, в якій описувала різні штами P. acnes , «Хороші» і «погані», які відповідно жили на здоровій шкірі і на хворий. Цілком може бути, що «погані» штами більш чутливі до В12 і можуть запускати запалення навіть при невеликому надлишку вітаміну.

за матеріалами LiveScience .

Чи винен вітамін B12 в прищах?

Надлишок вітаміну В12 змушує шкірні бактерії синтезувати речовини, які можуть спровокувати запалення.

Акне, або запалення сальних залоз, що заподіює стільки проблем підліткам, виникає з ряду причин: тут може бути і генетична схильність, і надмірна активність статевих гормонів з імунітетом, і посилене саловиділення шкірних залоз. Однак в головних винуватців зазвичай ходять бактерії Propionibacterium acnes, які харчуються шкірним салом і подразнюють імунну систему, запускає запальну реакцію.

Акне, можливо, з'являються через надлишок в організмі вітаміну В12. (Фото B. BOISSONNET / BSIP / Corbis.)

Propionibacterium acnes. (Фото Dennis Kunkel Microscopy, Inc. / Visuals Unlimited / Corbis.)

<

>

Але саме по собі присутність P. acnes не обов'язково викликає прищі: ця бактерія - одна з найпоширеніших серед мікробів шкірної мікрофлори, і у багатьох людей вона живе цілком мирно, нічим себе не видаючи. Очевидно, вся справа тут в тому, що у бактерій, що живуть на шкірі людей з акне, і у бактерій, що живуть на шкірі людей без акне, працюють різні гени, і тому наш імунітет на тих і на інших реагує по-різному.

Але чому в одному випадку включаються одні гени, а в іншому - інші? Як показали дослідження Хуейін Лі (Huiying Li) і її колег з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, звинувачувати тут, можливо, слід вітамін В12. Він необхідний для формування еритроцитів, для нормальної роботи нервової системи і для деяких реакцій обміну речовин; і зазвичай його можна знайти в будь-якому мультивітамінний комплекс. В12 можуть синтезувати археї і бактерії, в тому числі і P. acnes. Якщо людині без акне давали порцію вітаміну, то у бактерій, що живуть на його шкірі, починали слабкіше працювати гени, що відповідають за синтез В12. І через тиждень у одного з десяти людей, які отримали дозу вітаміну, з'являлися характерні прищі, а через два тижні активність генів у бактерій, що жили на раніше здоровій шкірі, робилася такою ж, як у бактерій, що жили на шкірі з акне. Тобто надлишок В12 змушував бактерій придушити власний синтез вітаміну. Але при цьому, як пишуть дослідники в статті в Science Translational Medicine , P. acnes починали синтезувати порфірини, які стимулюють запалення.

Вперше про те, що В12 може бути пов'язаний з нездоровою шкірою, заговорили ще 50-ті роки ХХ століття, так що, здавалося б, нові дані підтверджують старі підозри. Однак тут не все так просто: за іншими відомостями, той же В12 має протизапальний ефект. Іншими словами, перш ніж давати клінічні рекомендації, слід перевірити ще раз, чи дійсно між вітаміном, бактеріями і прищами є причинно-наслідковий зв'язок. Для цього досвід слід повторити з великою кількістю учасників, щоб бути впевненими, що індивідуальні не вельми спотворять нам кінцевий результат. Крім того, в вітамінних добавках міститься не так багато В12 в порівнянні з тим, скільки його зазвичай вводять в експериментах. З іншого боку, два роки тому та ж дослідницька група опублікувала роботу, в якій описувала різні штами P. acnes , «Хороші» і «погані», які відповідно жили на здоровій шкірі і на хворий. Цілком може бути, що «погані» штами більш чутливі до В12 і можуть запускати запалення навіть при невеликому надлишку вітаміну.

за матеріалами LiveScience .

Чи винен вітамін B12 в прищах?

Надлишок вітаміну В12 змушує шкірні бактерії синтезувати речовини, які можуть спровокувати запалення.

Акне, або запалення сальних залоз, що заподіює стільки проблем підліткам, виникає з ряду причин: тут може бути і генетична схильність, і надмірна активність статевих гормонів з імунітетом, і посилене саловиділення шкірних залоз. Однак в головних винуватців зазвичай ходять бактерії Propionibacterium acnes, які харчуються шкірним салом і подразнюють імунну систему, запускає запальну реакцію.

Акне, можливо, з'являються через надлишок в організмі вітаміну В12. (Фото B. BOISSONNET / BSIP / Corbis.)

Propionibacterium acnes. (Фото Dennis Kunkel Microscopy, Inc. / Visuals Unlimited / Corbis.)

<

>

Але саме по собі присутність P. acnes не обов'язково викликає прищі: ця бактерія - одна з найпоширеніших серед мікробів шкірної мікрофлори, і у багатьох людей вона живе цілком мирно, нічим себе не видаючи. Очевидно, вся справа тут в тому, що у бактерій, що живуть на шкірі людей з акне, і у бактерій, що живуть на шкірі людей без акне, працюють різні гени, і тому наш імунітет на тих і на інших реагує по-різному.

Але чому в одному випадку включаються одні гени, а в іншому - інші? Як показали дослідження Хуейін Лі (Huiying Li) і її колег з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, звинувачувати тут, можливо, слід вітамін В12. Він необхідний для формування еритроцитів, для нормальної роботи нервової системи і для деяких реакцій обміну речовин; і зазвичай його можна знайти в будь-якому мультивітамінний комплекс. В12 можуть синтезувати археї і бактерії, в тому числі і P. acnes. Якщо людині без акне давали порцію вітаміну, то у бактерій, що живуть на його шкірі, починали слабкіше працювати гени, що відповідають за синтез В12. І через тиждень у одного з десяти людей, які отримали дозу вітаміну, з'являлися характерні прищі, а через два тижні активність генів у бактерій, що жили на раніше здоровій шкірі, робилася такою ж, як у бактерій, що жили на шкірі з акне. Тобто надлишок В12 змушував бактерій придушити власний синтез вітаміну. Але при цьому, як пишуть дослідники в статті в Science Translational Medicine , P. acnes починали синтезувати порфірини, які стимулюють запалення.

Вперше про те, що В12 може бути пов'язаний з нездоровою шкірою, заговорили ще 50-ті роки ХХ століття, так що, здавалося б, нові дані підтверджують старі підозри. Однак тут не все так просто: за іншими відомостями, той же В12 має протизапальний ефект. Іншими словами, перш ніж давати клінічні рекомендації, слід перевірити ще раз, чи дійсно між вітаміном, бактеріями і прищами є причинно-наслідковий зв'язок. Для цього досвід слід повторити з великою кількістю учасників, щоб бути впевненими, що індивідуальні не вельми спотворять нам кінцевий результат. Крім того, в вітамінних добавках міститься не так багато В12 в порівнянні з тим, скільки його зазвичай вводять в експериментах. З іншого боку, два роки тому та ж дослідницька група опублікувала роботу, в якій описувала різні штами P. acnes , «Хороші» і «погані», які відповідно жили на здоровій шкірі і на хворий. Цілком може бути, що «погані» штами більш чутливі до В12 і можуть запускати запалення навіть при невеликому надлишку вітаміну.

за матеріалами LiveScience .

Чи винен вітамін B12 в прищах?

Надлишок вітаміну В12 змушує шкірні бактерії синтезувати речовини, які можуть спровокувати запалення.

Акне, або запалення сальних залоз, що заподіює стільки проблем підліткам, виникає з ряду причин: тут може бути і генетична схильність, і надмірна активність статевих гормонів з імунітетом, і посилене саловиділення шкірних залоз. Однак в головних винуватців зазвичай ходять бактерії Propionibacterium acnes, які харчуються шкірним салом і подразнюють імунну систему, запускає запальну реакцію.

Акне, можливо, з'являються через надлишок в організмі вітаміну В12. (Фото B. BOISSONNET / BSIP / Corbis.)

Propionibacterium acnes. (Фото Dennis Kunkel Microscopy, Inc. / Visuals Unlimited / Corbis.)

<

>

Але саме по собі присутність P. acnes не обов'язково викликає прищі: ця бактерія - одна з найпоширеніших серед мікробів шкірної мікрофлори, і у багатьох людей вона живе цілком мирно, нічим себе не видаючи. Очевидно, вся справа тут в тому, що у бактерій, що живуть на шкірі людей з акне, і у бактерій, що живуть на шкірі людей без акне, працюють різні гени, і тому наш імунітет на тих і на інших реагує по-різному.

Але чому в одному випадку включаються одні гени, а в іншому - інші? Як показали дослідження Хуейін Лі (Huiying Li) і її колег з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, звинувачувати тут, можливо, слід вітамін В12. Він необхідний для формування еритроцитів, для нормальної роботи нервової системи і для деяких реакцій обміну речовин; і зазвичай його можна знайти в будь-якому мультивітамінний комплекс. В12 можуть синтезувати археї і бактерії, в тому числі і P. acnes. Якщо людині без акне давали порцію вітаміну, то у бактерій, що живуть на його шкірі, починали слабкіше працювати гени, що відповідають за синтез В12. І через тиждень у одного з десяти людей, які отримали дозу вітаміну, з'являлися характерні прищі, а через два тижні активність генів у бактерій, що жили на раніше здоровій шкірі, робилася такою ж, як у бактерій, що жили на шкірі з акне. Тобто надлишок В12 змушував бактерій придушити власний синтез вітаміну. Але при цьому, як пишуть дослідники в статті в Science Translational Medicine , P. acnes починали синтезувати порфірини, які стимулюють запалення.

Вперше про те, що В12 може бути пов'язаний з нездоровою шкірою, заговорили ще 50-ті роки ХХ століття, так що, здавалося б, нові дані підтверджують старі підозри. Однак тут не все так просто: за іншими відомостями, той же В12 має протизапальний ефект. Іншими словами, перш ніж давати клінічні рекомендації, слід перевірити ще раз, чи дійсно між вітаміном, бактеріями і прищами є причинно-наслідковий зв'язок. Для цього досвід слід повторити з великою кількістю учасників, щоб бути впевненими, що індивідуальні не вельми спотворять нам кінцевий результат. Крім того, в вітамінних добавках міститься не так багато В12 в порівнянні з тим, скільки його зазвичай вводять в експериментах. З іншого боку, два роки тому та ж дослідницька група опублікувала роботу, в якій описувала різні штами P. acnes , «Хороші» і «погані», які відповідно жили на здоровій шкірі і на хворий. Цілком може бути, що «погані» штами більш чутливі до В12 і можуть запускати запалення навіть при невеликому надлишку вітаміну.

за матеріалами LiveScience .